このDVDは、オリジナル・ビデオ・アニメ『間の楔』('92年)と『間の楔　完結編』('94年)の２本を合わせ、映像特典と音声特典を加えたものです。
　『間の楔』は、当社マガジン・マガジン(サン出版)発行の『小説JUNE』の'86年12月号から'87年10月号まで、６回に渡って連載されて人気を博した吉原理恵子・作、道原かつみ・挿画による"SF激愛ロマン"です。
　その後、２冊の特集増刊号(完売)、単行本(光風社出版)、ドラマ・カセット(完売)などを経て、OVA化され(制作・AIC)、爆発的な大ヒット、もとい大ホームランとなったものです。もっとも、知る人ぞ知る「JUNE」というジャンルで「通販のみ」なので、「世界初の女性向けカルト・アニメ」と呼ぶほうが正確かもしれませんが。
　世界といえば、イタリアでも発売され話題となりました。ビデオの形式が異なるため、なかなか見ることができませんでしたが、今回はDVDの特性を生かして、イタリア語の吹き替え音声もすべて収録！ぜひヨーロッパ映画としても(？)お楽しみ下さい。５タイトルものCD(TDKレコード、廃盤)がつくられた楔の音楽もまた大好評を博しました。
　作品についての詳細は、封入ブックレットおよび特典映像をご覧下さい。
　なお、たいへん残念なことに、イアソンに文字どおり命を吹き込んで下さった名優・塩沢兼人さんが、2000年5月に急逝されました。心からご冥福をお祈りするとともに、ご本人も気に入って下さっていた代表作のひとつ『間の楔』のイアソンを、こうした形で残すことが出来て嬉しく思います。リキとイアソンも、塩沢兼人さんも、作品を見るものの心の中ではいつでも、いつまでも、永遠に生き続けられるのですから。

JUNE出版部